Index  >  Exercices de grammaire  >  Faire des phrases simples en japonais

 

Exercices sur les particules は et を en japonais

 

Voici un petit entrainement pour apprendre à faire des phrases simples en japonais. Ces exercices accompagnent ce cours sur les particules は et を. Si vous ne l'avez pas lu, allez jeter un oeil !

 

En japonais, il n'y a pas de déterminants "le, la, les, un, une, des". Dans les exercices, vous pouvez donc par exemple traduire ねこ (neko) par "un chat" ou "le chat", c'est comme vous voulez !

 

Hiragana Kanji Traduction
わたし (watashi) moi, je
ねこ (neko) chat
いぬ (inu) inu
ほん (hon) livre
みず (mizu) eau
おにく (o niku) お肉 viande
とけい (tokei) 時計 montre
よみます (yomimasu) 読みます lire
かいます (kaimasu) 買います acheter
たべます (tabemasu) 食べます manger
のみます (nomimasu) 飲みます boire

 

Les exercices

Exercice 1 : Complétez avec la bonne particule は ou を

いぬ___ほん___たべます。 inu     hon     tabemasu    → Le chien mange le livre.

わたし___みず___かいます。 watashi     mizu     kaimasu       → J'achète de l'eau.

ねこ___みず___のみます。neko     mizu     nomimasu     → Le chat boit de l'eau.

いぬ___おにく___かいます。inu    oniku     kaimasu    → Le chien achète de la viande.

わたし___いぬ___かいます。watashi   inu   kaimasu    → J'achète un chien.

 

いぬはほんをたべます。 inu wa hon o tabemasu    → Le chien mange le livre.

わたしはみずをかいます。 watashi wa mizu o  kaimasu       → J'achète de l'eau.

ねこはみずをのみます。neko wa mizu o nomimasu     → Le chat boit de l'eau.

いぬはおにくをかいます。inu wa oniku o kaimasu    → Le chien achète de la viande.

わたしはいぬをかいます。watashi wa inu o kaimasu     → J'achète un chien.

 

Exercice 2 : traduisez ces phrases en français.

いぬみずのみます。 inu wa mizu o nomimasu   

わたしとけいかいます。watashi wa tokei o kaimasu    

ねこほんよみます。neko wa hon o yomimasu    

わたしねこかいます。watashi wa neko o kaimasu       

いぬおにくたべます。inu wa oniku o tabemasu  

いぬみずのみます。 inu wa mizu o nomimasu    → Le chien boit de l'eau.

わたしとけいかいます。watashi wa tokei o kaimasu     → J'achète une montre.

ねこほんよみます。neko wa hon o yomimasu     → Le chat lit un livre.

わたしねこかいます。watashi wa neko o kaimasu        → J'achète un chat.

いぬおにくたべます。inu wa oniku o tabemasu   → Le chien mange de la viande.

 

Exercice 3 : Traduisez ces phrases en japonais :

  1. Le chat achète un livre. →
  2. Le chien boit de l'eau. →
  3. Je mange de la viande. →
  4. Le chat lit un livre →
  5. Je bois de l'eau. →

 

Le chat achète un livre. → ねこはほんをかいます。neko wa hon o  kaimasu    

Le chien boit de l'eau. → いぬはみずをのみます。inu  wa mizu o nomimasu   

Je mange de la viande. → わたしはおにくをたべます。watashi wa oniku  o tabemasu   

Le chat lit un livre → ねこはほんをよみます。neko wa hon o  yomimasu   

Je bois de l'eau. → わたしはみずをのみます。watashi wa mizu o nomimasu   

 

 

Les verbes

Hiragana Kanji Traduction
うります (urimasu) 売ります vendre
しごとします (shigotoshimasu) 仕事します travailler
とります (torimasu) 取ります prendre
みつけます (mitsukemasu) 見つけます trouver
かきます (kakimasu) 書きます écrire
おしえます (oshiemasu) 教えます enseigner
かります (karimasu) 借ります emprunter

 

Les noms

Hiragana Kanji Traduction
がくせい (gakusei) 学生 étudiant
せんせい (sensei) 先生 professeur
あのひと (ano hito) あの人 cette personne
たなかさん (tanaka san) 田中さん M. Tanaka
おかあさん (okaasan) お母さん maman
フランスご (furansu go) フランス語 français
くるま (kuruma) voiture
かぎ (kagi) clés
てがみ (tegami) 手紙 lettre

 

Exercice 4 : Complétez avec は ou を

わたし ____ かぎ ____ みつけた。watashi  kagi  mitsuketa  → J'ai trouvé tes clés.

あのひと____てがみ____かきます。anohito  tegami  kakimasu  → Cette personne écrit une lettre.

せんせい____ほん____うります。sensei   hon  urimasu  → Le professeur vend un livre

がくせい____くるま____かります。gakusei  kuruma  karimasu   → L'étudiant emprunte une voiture.

田中さん____フランスご____おしえます。tanakasan   furansugo   oshiemsu   → M. Tanaka enseigne le français.

おかあさん____しごとします。 okaasan     shigotoshimasu  → Ma mère travaille.

 

わたし かぎ  みつけた。watashi  kagi  mitsuketa   → J'ai trouvé tes clés.

あのひと てがみ かきます。anohito  tegami  kakimasu  → Cette personne écrit une lettre.

せんせい ほん うります。sensei   hon  urimasu   → Le professeur vend un livre

がくせい くるま かります。 gakusei   kuruma  karimasu   → L'étudiant emprunte une voiture.

田中さん フランスご おしえます。tanakasan   furansugo   oshiemsu   → M. Tanaka enseigne le français.

おかあさん しごとします。 okaasan     shigotoshimasu  → Ma mère travaille.

 

Exercice 5 : Traduisez ces phrases en français.

がくせいはほんをとります。 gakusei wa hon o torimasu  

田中さんはかぎをかります。tanaka san wa kagi o karimasu    

おかあさんはくるまをうります。    okaasan  wa kuruma o   urimasu   

あのひとはしごとします。 anohito wa shigotoshimasu 

せんせいはてがみをかきます。  sensei  wa tegami o kakaimasu 

わたしはフランスごをおしえます。 watashi wa  furansugo  o oshiemasu    

 

がくせいはほんをとります。 gakusei wa hon o torimasu   → L'étudiant prend un livre.

田中さんはかぎをかります。tanaka san wa kagi o karimasu     → M. Tanaka emprunte les clés.

おかあさんはくるまをうります。    okaasan  wa kuruma o   urimasu    → Ma mère vend la voiture.

あのひとはしごとします。 anohito wa shigotoshimasu  → Cette personne travaille.

せんせいはてがみをかきます。  sensei  wa tegami o kakaimasu  → Le professeur écrit une lettre.

わたしはフランスごをおしえます。 watashi wa  furansugo  o oshiemasu     → J'enseigne le français.

 

Exercice 6 : Traduisez ces phrases en japonais.

  1. Ma mère trouve un livre.
  2. M. Tanaka vend une lettre.
  3. L'étudiant prend les clés.
  4. J'enseigne le français.
  5. Le professeur emprunte une voiture.
  6. Cette personne écrit un livre.

 

Ma mère trouve un livre. → おかあさんはほんをみつけます。  okaasan  wa hon o mitsukemasu 

M. Tanaka vend une lettre. → 田中さんはてがみをうります。tanakasan wa tegami o urimasu    

L'étudiant prend les clés. → がくせいはかぎをとります。  gakusei wa kagi o torimas    

J'enseigne le français. → わたしはフランスごをおしえます。watashi wa furansu go o oshiemasu     

Le professeur emprunte une voiture. → せんせいはくるまをかります。  sensei  wa kuruma o karimasu  

Cette personne écrit un livre. → あのひとはほんをかきます。ano hito wa hon o kakimasu  

 

Vous pouvez maintenant ajouter un peu de complexité à vos phrase en allant voir le cours sur les adjectifs !

cours sur les adjectifs

 

Informer un ami
Votes:5 Moyenne:10.00
index de la catégorie
Exercices de grammaire
Suivant
Exercices sur les adjectifs en japonais

db:system_notification_select.html
db:legacy_notification_select_form.html