Index  >  Cours de japonais  >  La forme neutre du passé -た
conjugaison

 

La forme passée neutre ou forme en た

 

Pour parler du passé, il "suffit" de remplacer le て de la forme en て par た ! Si vous avez bien en tête les règles pour la première forme, ce sera un jeu d'enfant ! Sinon, c'est l'occasion de réviser un peu !

 

Verbes ichidan

Pour ceux-là, c'est plutôt facile. On part de la forme du dictionnaire, on enlève le る final et on le remplace par た !

食べ (taberu) je mange   → 食べ (tabeta) j'ai mangé

(miru) je vois   →   見 (mita) j'ai vu.

Ensuite, vous pouvez faire plein de phrases au passé

昨日は映画を見た。(kinou wa eiga wo mita) → Hier, j'ai vu un film.

 

Verbes godan

Pour les autres verbes, c'est un peu plus compliqué. Il faut connaitre les formes en て de chaque verbe et ensuite changer ce て en た. Ça nous donne donc :

  • 買う (kau)   →  買って (katte)   →  った (katta)
  • 待つ (matsu)    → 待って (matte)   → った (matta)
  • 分かる (wakaru)   → 分かって (wakatte)    → 分かった (wakatta)

 

  • 読む (yomu)   → 読んで (yonde)   → んだ (yonda)
  • あそぶ (asobu)   → あそんで (asonde)   → あそんだ (asonda)
  • 死ぬ (shinu)    → 死んで (shinde)   → んだ (shinda)

 

  • 聞く (kiku)   → 聞いて (kiite)   → いた (kiita)
  • 泳ぐ (oyogu)    → 泳いで (oyoide)   → いだ (oyoida)

 

  • 話す (hanasu  ) → 話して (hanashite)    → した (hanashita)
Compris ?

C'est toujours un peu impressionnant vu comme ça, mais entrainez-vous régulièrement à faire les transformations et vous verrez qu'au bout d'un moment, on a un "feeling" pour conjuguer juste. Bien sûr, il faut pratiquer, pas de miracle !

先週はじどうしゃを買った。(senshuu wa jidousha wo katta) → La semaine dernière, j'ai acheté une voiture.

この本、読んだ。(kono hon, yonda) → J'ai lu ce livre.

 

Exceptions

Et comme toujours, les exceptions ! Même si la règle de changer le て en た est bien respectée ici.

する (suru) devient した (shita) → J'ai fait

きて (kite) devien きた (kita) →  je suis venu

行く(iku) devient 行った (itta) →  je suis allé

Et quelques exemples pour la route :

去年 、日本に行った。(kyonen nihon ni itta)  → L'année dernière, je suis allé au Japon.

日本語をべんきょうした。(nihon go wo benkyou shita) → J'ai étudié le japonais.

 

Vous pouvez aussi suivre Carnet de japonais sur Twitter ou Facebook pour ne rien manquer !

Votes:3 Moyenne:10.00
Précédent
Le verbe aller et la particule に
index de la catégorie
Cours de japonais
Suivant
Particule で : exprimer le moyen

db:system_notification_select.html
db:legacy_notification_select_form.html